브레인 포커스

Brain Focus

시작하기

Démarrer

휴식하기

Pause

업무 시작

Travailler

건너뛰기

Sauter

긴 휴식

Longue Pause

그만하기

Arrêter

설정하기

Paramètres

타이머

Minuteur

뽀모도로 지속 시간

Durée d'une session de travail

휴식 시간

Durée de la pause

긴 휴식 설정

Longue Pause Activée

긴 휴식 지속 시간

Durée d'une Longue Pause

긴 휴식 시간 전에 작업 세션

Sessions de travail avant une longue pause

알림

Notifications

진동

Vibration

진동 길이

Durée de la vibration

소리

Son

벨 소리 {0}

Sonnerie: {0}

기본 설정

Par défaut

기타

Autres

화면 유지

Garder l'écran allumé

휴식 시간이 끝났습니다! 업무를 시작할까요?

Pause terminée ! C'est l'heure de se remettre au travail !

수고하셨습니다! 휴식을 취하시겠습니까?

Bon travail! Veux-tu une pause?

남은 휴식 시간 {0}

Temps restant à la pause: {0}

Pomodoro 시간 {0}

Temps restant au travail: {0}

완료된 세션보기

Statistiques

오늘

Aujourd'hui

어제

Hier

이번 달

Mois courant

커스텀

Personnalisé

중지

Pause

다시 시작

Reprendre

일시 정지 / 다시 시작

Pause/Reprendre

잠금 화면에 표시

Visible sur l'écran de verrouillage

알람시 화면 띄우기

Réveiller l'écran

이런! 뭔가가 잘못되었습니다!

Oups une erreur s'est produite!

고맙습니다!

Merci!

똑딱 소리

Tic-Tac

광고 제거하기

Enlever les publicités

이번 주

Cette Semaine

앱에서 나가기

Quitter

연속 모드

Mode Continu

시간 추가

Ajouter du Temps

확인

OK

취소

Annuler

모두 지우기

Tout effacer

모든 통계 자료를 지우시겠습니까?

¸Êtes-vous certain de vouloir effacer toutes les statistiques?