Aloitus

Iniciar

Tauko

Descanso

Työskentely

Trabajar

Jätä väliin

Saltar

Pitkä tauko

Descanso largo

Pysäytys

Detener

Asetukset

Ajustes

Ajastin

Temporizador

Työskentely aika

Duración del trabajo

Taukojen aika

Duración del descanso

Salli pitkät tauot

Descanso largo activado

Pitkien aikojen aika

Duración del descanso largo

Työmäärä ennen pitkää taukoa

Sesiones de trabajo antes del Descanso Largo

Ilmoitukset

Notificaciones

Värinä

Vibración

Ääni

Sonido

Hälytysääni

Tono de notificación: {0}

Oletus

Predeterminado

Sekalainen

Otros ajustes

Pidä näyttö päällä

Mantener la pantalla encendida

Tauko ohi! Aika käydä hommiin!

¡Se acabó el descanso! ¡Hora de trabajar!

Hyvää työtä! Haluatko pitää tauon?

¡Buen trabajo! ¿Quieres descansar?

Taukoa jäljellä: {0}

Tiempo restante del descanso: {0}

Työtä jäljellä: {0}

Tiempo restante del trabajo: {0}

Tilastot

Estadísticas

Tänään

Hoy

Eilen

Ayer

Pysäytä

Pausar

Jatka

Reanudar

Pysäytä/Jatka

Pausar/Reanudar

Näytä lukitusnäytössä

Mostrar en pantalla de bloqueo

Herätä näyttö

Encender pantalla

Voi ei! Jotain meni pieleen.

¡Ups, algo salió mal!

Kiitos!

¡Gracias!

Tikittävä ääni

Sonido de Tic-Tac

Poista Mainokset

Quitar anuncios

Tämä viikko

Esta semana

Poistu

Salir

Jatkuva tila

Modo continuo

Lisää aikaa

Agregar tiempo

Ok

Hecho

Peruuta

Cancelar

Haluatko varmasti poistaa kaikki tilastot?

¿Estás seguro que quieres borrar todas las estadísticas?